Network of those, Japanese and Algerians, who work together for the friendship and cooperation between
the two countries and two peoples
|  Japan Algeria Center FAQ  |  Commentaires  |   
Les Nouvelles
Informations
Ambassade d' Algerie
Series
Japon-Algerie
Nouveauxvenus
Les Nouvelles
L' Algerie et moi
Le Japon et moi
Ouvrages-articles
These
Liens
Commentaires

Lettre de M. L'Ambassadeur d'Algerie aux ressortissants
algeriens residents au Japon

Tokyo, le 19 mars 2004

Cher compatriote,

Comme vous le savez certainement, des élections présidentielles seront organisées dans notre pays le 8 avril 2004.

Les dispositions suivantes ont été prises au niveau de l’Ambassade d’Algérie à Tokyo pour permettre à nos ressortissants résidant au Japon d’accomplir leur devoir électoral :

- Vous pouvez voter du samedi 3 au jeudi 8 avril, de 10 heures à 18 heures, au siège de l’Ambassade.

- Si vous ne disposez pas de carte d’électeur ou si vous l’avez égarée, un duplicata vous sera délivré sur place.

- Dans le cas où vous ne pourriez pas vous déplacer et souhaiteriez voter par procuration, il vous suffira de prendre contact avec la section consulaire de l’Ambassade (tel : 03-3711-2661) pour recevoir par courrier les formulaires y afférents.

- Le scrutin sera clôturé le 8 avril à 18 heures. Il sera alors procédé à l’ouverture de l’urne et au décompte des voix. Cette opération sera publique et les membres du bureau de vote seraient très heureux si vous pouviez y assister.

Six candidats se présenteront à ces élections :

1- M. Ali BENFLIS
2- M. Abdelaziz BOUTEFLIKA
3- Mme Louisa HANOUNE
4- M. Ali Fawzi REBAINE
5- M. Saad Abdallah DJABALLAH
6- M. Saïd SADI


Les élections présidentielles constituent un événement important pour tous les Algériens, qu’ils résident en Algérie ou à l’étranger. Elles vous donneront l’occasion de témoigner de votre attachement à votre pays et de contribuer à l’approfondissement du processus démocratique au profit de tous les Algériens.

Je vous prie d’agréer, cher compatriote, l’expression de mes sentiments fraternels.


L’Ambassadeur


Amar BENDJAM