Network of those, Japanese and Algerians, who work together for the friendship and cooperation between
the two countries and two peoples
|  Japan Algeria Center FAQ  |  Commentaires  |   
Les Nouvelles
Informations
Ambassade d' Algerie
Series
Japon-Algerie
Nouveauxvenus
Les Nouvelles
L' Algerie et moi
Le Japon et moi
Ouvrages-articles
These
Liens
Commentaires

Le President Abdelaziz Bouteflika en visite officielle en Belgique

28/dec/2001

Le President de la Republique, M. Abdelaziz Bouteflika, a entrepris le 18 decembre 2001, une importante visite officielle en Belgique qui s'est etalee sur trois jours. Qualifiee d'importante, cette visite l'a ete de par ses resultats et les trois volets qu'elle a englobes : Les liens algero-europeens, la cooperation avec l'Organisation de l'Otan et le volet bilateral, lie aux relations avec la Belgique.

1) Algerie-Union Europeenne :
Le President Bouteflika paraphe l'accord d'association avec l'Union europeenne.

Le President Bouteflika a procede le 19 decembre, a l'issue du dernier round des negociations algero-europeennes sur l'accord d'association et lors d'une ceremonie officielle organisee a cet effet, au paraphe de l'accord susmentionne.

La conclusion de cet accord est un evenement qui a ete salue par aussi bien la partie algerienne que la partie europeenne. Au dela du fait qu'il vise a l'horizon 2012, la mise en place d'une zone de libre-echange entre l'Union europeenne et ses partenaires de la rive sud de la Mediterranee, dont l'Algerie, cet instrument devrait permettre de consolider l'ancrage de l'economie algerienne a l'egard de l'Europe.

L'accord qui a pris en compte les specificites de l'economie algerienne aidera aussi l'Algerie a parachever ses reformes sur le plan economique, institutionnel et politique et constituera certainement un facteur d'integration de l'economie algerienne au circuit commercial international, au moment ou le pays s'apprete a adherer a l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Les relations entre l'Algerie et l'Europe sont particulierement denses, plus de 60% des echanges etant effectues avec ce partenaire. L'accord stipule une politique de reciprocite. L'Algerie doit ouvrir son marche aux produits europeens et l'Europe, de son cote, s'engage a de nouvelles concessions commerciales.

L'accroissement de l'aide prevue est en grande partie destinee a aider les entreprises et les institutions algeriennes a s'adapter a l'ouverture commerciale.
L'Algerie et l'UE veulent aussi a travers cet accord, favoriser et approfondir la cooperation entre les acteurs economiques de part et d'autre. Les negociateurs ont bien peaufine toutes les questions liees a la libre circulation des personnes, celle des marchandises, des biens et services. Pour preuve il leur a fallu, est-il rappele, presque huit ans pour pouvoir aboutir a cet accord.

2) Le President Bouteflika recu au siege de l'Alliance atlantique :
Le President Bouteflika a rencontre le 19 decembre, au siege de l'Otan, le secretaire general de cette organisation, M. George ROBERTSON.
C'est la premiere fois qu'un Chef d'Etat du pays de l'initiative mediterraneenne de l'Otan rencontre le Secretaire general de l'Alliance atlantique. Un vaste tour d'horizon sur la situation internationale actuelle et sur les menaces qu'elle renferme concernant la paix et la securite dans le monde a ete fait par le President Bouteflika et M. Robertson.
La concomitance de cette rencontre avec le paraphe de l'accord d'association algero-europeen, est-il souligne par les observateurs du monde euro-mediterraneen, confirme la "justesse de la position algerienne qui, depuis la conference d'Helsinki, a toujours defendu l'idee que la paix, le developpement et la securite en Mediterranee sont indissociables".
A l'issue de cet entretien, le President Bouteflika a fait une declaration a la presse dans laquelle il s'est notamment felicite " des rapports de cooperation qui se sont deja etablis entre l'Algerie et l'OTAN et qui se sont traduits par des exercices menes en commun ". Qualifiant l'entretien qu'il a eu avec M. George Robertson de " particulierement important ", le President a ajoute que " nous nous rejouissons de cette nouvelle orientation de l'Otan qui associe notre securite a celle de l'ensemble du Bassin mediterraneen et par consequent a celle de l'Europe ".

Pour sa part, le Secretaire General de l'Otan a declare que " cette visite est historique " ajoutant que " Les discussions tres interessantes que nous avons eues sur toute une vaste gamme de questions illustrent combien ce dialogue avec l'Algerie et les pays de la zone sud de la Mediterranee est important pour l'OTAN".

3) Outre ce qui precede, le President de la Republique, a ete recu par le Roi des Belges, avec qui les aspects d'ordre bilateral et les moyens de renforcer davantage les relations algero-belges ont ete discutes. C'est ces memes relations d'affaires et des investissements belges en Algerie, qui ont fait l'objet d'une intervention du President en presence d'une vingtaine d'operateurs economiques belges et europeens parmi les plus prestigieux.