centre du Japon Algerie A propos de la gestion du Centre

[Organisation]
	Tout ce qui concerne la gestion du CENTRE y compris la redaction du JOURNAL sera discute au sein d'une assemblee a session ouverte, reunissant les personnes interessees aux activites du Centre. Nous esperons avoir des articles mais aussi des avis et des commentaires concernant les activites et egalement la participation aux assemblees. Le caracteristique important du CENTRE etant la participation des algeriens, nous comptons sur les algeriens vivant non seulement au Japon mais aussi en Algerie ou dans tout autre pays pour nous adresser des commentaires, des articles ou meme a participer aux assemblees.
[Financement]
	Toutes les activites du CENTRE seront effectuees sans aucune remuneration, sur une base du benevolat. Notre principe est de gerer le CENTRE en minimisant les frais tel que celui du personnel au maximum. (A titre d'exemple, nous ne prevoyons pas de personnel au secretariat.) Cependant, il est evidemment necessaire de prevoir le recrutement ponctuel de personnel technique a chaque fois qu'il y a besoin, pour les travaux tel que celui de la maintenance d'ordinateur. Nous souhaitons avoir des dons de la part des personnes qui adherent au principe du CENTRE. Seulement a l'heure actuelle, il nous est impossible de faire une idee des depenses concernant le paiement au provider, les frais de communications telephoniques ou tout autre frais de gestion. Pour cela, nous deciderons du montant de la part apres une certaine periode. Pour la periode d'essai comprenant le demarrage du CENTRE, une aide au financement est demandee a l'Association d'amitie Nippo-Algerienne, tout en suivant une procedure adequate. Cependant, il est precvu qu'a l'avenir, le financement sera assure de facon autonome.
[Modalite d'envoi des articles]
	Les articles concernant l'Algerie, les rapports entre le Japon et l'Algerie seront bienvenus a tout moment et si possible avec des photos. L'ideal serait de les recevoir par e-mail(webmaster@japan-algeria-center.jp) mais l'envoi par fax est egalement possible. La reference concernant la longueur de l'article est une page dactylographiee de format A4. Lorsque l'article excede cette page, une reproduction en plusieurs numeros pourrait etre envisagee.